80% der neuen Kunden kommen zu uns auf Empfehlung
von unseren fruehern Kunden

“SHELDORTRANS”
GeschlosseneAktiengesellschaft

Wo auch wir taetig sind, da ist der Erfolg!

Proektierung, Bau und Reparatur von Eisenbahngleisen, Bruecken, Hochgleisen,
Industriegebaeuden - und Anlagen, Asphaltieren und Betonieren der Industrieflaechen,
Errichtung der Bahnuebergaengen aus Gummi-Metallplatten.

Geschlossene Aktiengesellschaft “SHELDORTRANS”

Firma “Sheldortrans” ist seit 1994 im Eisenbahn – sowie Industrie –
und Zivilbau erfolgreich taetig.In den zurueckliegenden
Jahren hatte sich ein geschlossenes
Team von hochqualifizierten Fachleuten herausgebildet.
Die Leitung und die Mitarbeiter der Firma konnten sich auch in den
schweren Uebergangsjahren zur Marktwirtschaft gut bewaeren
und stabile Kontakte mit den Abteilungen und der Verwaltung
der Moskauer Eisenbahn und mit dem Ministerium fuer
Verkehrswesen Russlands herstellen.

Die Hauptrichtungen unserer Taetigkeit sind wie folgt:
Im Bereich des Eisenbahnbaus:
- Forschung, Projektierung und Bau der Eisenbahnlinien,
Hochgleisen und Kranschienenwege
- Reparatur von allen Eisenbahngleisen
- Erstellen der technischen Dokumentation
und der Dienstanweisungen
ueber Wagenbereitsstellung und Wagenevakuirung.
Im Bereich des Industrie – und Zivilbaus:
- Alle Reparatur-und Ausstattungsarbeiten
- Ausgangs-und Erlaubnisdokumentation.
Projektierung und Errichtung
von Ueberbaus sowie Bau von Transportgebaeuden –
und Anlagen

- Engineering. Ausarbeiten von technologischen Prozessen,
Verfahren und Methoden

Unsere Firma behauptete sich sowohl auf dem Binnen –
als auch auf dem Aussenmarkt. Wir bekommen die Auftraege
von vielen auslaendischen Investoren, die unsere Firma nach
der Inbetriebnahme ihrer Bauobjekte weiterempfehlen.

Wir projektieren und bauen einen Zufahrtskomplex in der Stadt Krasnogorsk
(Moskauer Gebiet).fuer das Werk der deutschen Firma “Knauf Gips”

Fuer die Kalugauer Brauerei beenden wir den Bau des Bahnanschlusses
sowie die Reparatur der Eisenbahnschienen an der Eisenbahnstation
Wostoschnaja und auf dem Produktionsgelaende.


“Sheldortrans” baut fuer die finnische Firma “Moskomet” einen Bahnanschluss,
dessen Entwurf von uns ausgearbeitet und von der Verwaltung
der Moskauer Eisenbahn bestaettigt wurde.

Firma “Sant Goben Isover” (Finnland) beauftragte uns mit der Projektierung
und dem Bau eines Lokomotivdepots in der Stadt Egorjewsk sowie
mit der Reparatur des Schienenwegs der Station Egorjewsk (Moskauer Gebiet).

Franzoesische Firma FM “Logistik”, fuer die wir den Bahnaschlusskomplex
1998 gebaut und begleitet hatten, gab uns den Auftrag, in diesem
Jahr 2003 einen weiteren Bahnanschluss und Bahnuebergang
aus Gummi-Metallplatten zu bauen.

Neben diesen Objekten beendet unsere Firma auch den Ueberbau
von zwei Stockwerken mit der Flaeche von 2000 qm des
Eisenbahnvorschunginsituts bei Eisenbahnministerium und faengt
den Bau eines Hotels fuer die Moskauer Abteilung der Oktjabrskaja Eisenbahn an.

Unsere Firma garantiert eine hohe Qualitaet von allen Dienstleistungen.
Wir bauen unsere Objekte “schluesselfertig” und begleiten sie weiterenhin
auf Wuensch von unseren Kunden.

Wir sind bereit auch Ihre besonders komplizierten Auftraege zu erfuellen.
Wir sind wirtschaftlich und zuverlaessig und erfuellen die Auftraege so,
dass man sich wieder an uns wendet.

Unsere guten geschaeftlichen Kontakte mit dem Ministerium fuer
Verkehrswesen tragen ebenfalls wesentlich zu unserem Erfolg bei.

Unsere Firma “Sheldortrans” wuerde sich freuen, wenn auch
Sie zu unserem Kunden werden!


125130 Moskau, Ul.Narwskaja, Haus 11, Korpus 3
Tel+Fax: 450-25-29, 450-62-91, 450-63-91
e-mail: jdt@list.ru